Third Term Learning Delivers High-Impact Global Training With Articulate 360 AI and Localization

The Challenge

Deliver customized, multilingual training at speed

Third Term Learning supports clients across a diverse range of industries, including retail, healthcare, transportation, and energy. Training requests also run the gamut, from technical training to compliance, sustainability, and leadership development.

At the same time, expectations about speed have increased dramatically. Clients now expect high-quality, fully customized learning experiences in half or even a third of the previous timelines. Many projects also require delivery in multiple languages, adding complexity to already tight deadlines. 

To stay competitive, Third Term Learning is always thinking ahead about ways to scale production without sacrificing quality, speed, or creativity.

The Answer

Faster development and richer learning experiences with Articulate 360

For years, Third Term Learning has used Articulate 360 to build immersive, custom learning experiences across use cases and industries. Recently, AI Assistant and Localization have become essential to meet Third Term’s growing client demands. 

With AI Assistant, the team can dramatically reduce course development timelines while maintaining and often improving quality. Built-in features for narration and closed captions also strengthen courses, improving both accessibility and speed.

“We want to surprise our learners,” says Magalí Verrengia, Global Learning & Development Director. “The tools that we have with Articulate are so flexible, it allows us to incorporate that ‘wow’ factor.”

Third Term Learning built one particularly successful course for a global organization. The result was a unique, gamified simulation that helped to drive adoption of a product management framework. With Storyline, the team created an immersive learning experience with branching scenarios that simulated real-world challenges like stakeholder and risk management and gamification elements to increase engagement. Using features like Slide Masters made it efficient and scalable to create the rich learning environment.  

“We need tools that are flexible enough for us to create different worlds,” says Verrengia.

For another client in the energy sector, Third Term Learning developed training for first responders and field workers handling potentially life-threatening situations. Using 360° images and interactive scenarios, learners could investigate realistic environments and make critical decisions in context. The result was training that felt relevant and immediately applicable on the job.

Unlocking Human Potential

Global-first learning that drives tangible business impact

With Articulate Localization, Third Term Learning can quickly adapt courses for audiences worldwide without rebuilding content from scratch. This, says Verrengia, is integral for the custom-creation company.

“Our approach is global-first,” says Verrengia. “If you have one course in multiple languages, it means you are connecting people even inside your own corporation.” This allows clients to deliver consistent training worldwide while respecting local language and context. 

Articulate 360 also helps Third Term Learning demonstrate measurable impact to stakeholders.  “We have, thanks to Articulate, the tools to showcase [results] to top management, get their buy-in, and demonstrate that what we do has a positive impact on people,” says Verrengia.

With Articulate 360 AI and Localization, Third Term Learning creates immersive, global-first training in multiple languages that captivates learners and drives tangible business impact.