Saltar al contenido principal
Articulate
  • Plataforma Articulate 360
    • Nuestra plataforma
      • Descripción General de Articulate 360

        The #1 training platform

    • Nuestras Capacidades
      • Crea

        Crea contenido atractivo rápidamente

      • Colabora

        Coautoría y revisión sin problemas

      • Entrega

        Comparta y rastree contenido rápidamente

      • Escala

        Capacita equipos globales con confianza

    • Nuestros productos
      • AI Assistant

        Desbloquea la productividad con IA

      • Rise

        Crea contenido atractivo rápidamente

      • Storyline

        Crea contenido interactivo personalizado

      • Localization

        Traduzca cursos sin esfuerzo

      • Review

        Consolida los comentarios en un solo lugar

      • Reach

        Comparte y realiza un seguimiento con una plataforma LMS sin barreras

  • Soluciones
    • By Department
      • RRHH
      • Ventas
      • Servicio al cliente
      • TI
    • Por caso de uso
      • Capacitación de Nuevas Incorporaciones
      • Capacitación en Cumplimiento
      • Capacitación en Habilidades Blandas
      • Capacitación del cliente
      • Capacitación en ventas
      • Capacitación en Habilidades Técnicas
  • Comunidad
    • E-Learning Heroes
      • Visita E-Learning Heroes

        La comunidad #1 para profesionales del e-learning

    • Eventos
      • Eventos

        Únete a nosotros/as en eventos en todo el mundo

      • Articuland

        Join us in Articuland

  • Recursos
    • Aprender
      • Qué hay de nuevo

        Descubre nuevas funcionalidades y mejoras

      • Centro de recursos

        Explora un centro de recursos

      • Blog

        Consulta los últimos artículos

      • Capacitación

        Accede a recursos de capacitación sobre productos

      • Casos de estudio

        Aprende de clientes reales de Articulate

    • Conectar
      • E-Learning Heroes

        La comunidad #1 para profesionales del e-learning

      • Eventos

        Únete a nosotros/as en eventos en todo el mundo

      • Distribuidores Globales

        Encuentra apoyo internacional

    • Obtener Soporte
      • Soporte de Articulate 360

        Busca por tema o nombre de producto

      • Contacta a Atención al Cliente

        Estamos aquí para ayudar

  • Precios
Comienza tu prueba gratis
Acceso
Logotipo de The Global Fund

The Global Fund crea un mundo más saludable y equitativo con Articulate 360

Impulsando la salud global con el e-learning

Reducción

de la confusión en torno a temas complejos

Capacitación flexible

para comunidades de todo el mundo

Optimización

de revisión de las partes interesadas

La misión de The Global Fund es un mundo sin VIH, tuberculosis ni malaria. Para lograr este objetivo, invierten 4 000 millones de dólares anuales para combatir algunas de las enfermedades infecciosas más mortales del mundo en más de 100 países.

The Global Fund recurre al e-learning para educar e informar a su comunidad sobre su proceso de subvenciones. Los solicitantes de subvenciones completan cursos en línea dinámicos y fáciles de usar para aprender a navegar por el proceso de solicitud y asignar fondos de manera equitativa. Para The Global Fund, este itinerario de aprendizaje estandarizado ayuda a mantener la transparencia del programa para los solicitantes y beneficiarios al tiempo que promueve las mejores prácticas para los programas de salud comunitarios, todo lo cual contribuye a crear un mundo más saludable y equitativo.

Mujer escribiendo en una computadora portátil

Sector: salud pública

Ubicación: Ginebra, Suiza

Tamaño: Más de 1000

Conoce más sobre: Rise 360, Storyline 360

El reto

The Global Fund necesitaba una forma sencilla e intuitiva de ofrecer contenido complejo a usuarios de todo el mundo.

  • The Global Fund necesitaba una forma de producir de manera fluida cursos que desglosaran la información compleja en fragmentos sencillos, accesibles y fáciles de traducir, y que se pudieran implantar en todo el mundo.
  • Querían adaptar el contenido de su capacitación a una audiencia diversa que hablara varios idiomas y, al mismo tiempo, satisfacer sus demandas de producción de contenidos y del ciclo de financiación de subvenciones.
  • En última instancia, necesitaban la capacidad de diseñar una solución de aprendizaje combinado para optimizar la experiencia de aprendizaje para todas las personas participantes.

La respuesta

Con Articulate 360, The Global Fund encontró una manera de llegar a una gran audiencia con cursos impactantes

The Global Fund promueve iniciativas de salud pública financiando programas de lucha contra el VIH/SIDA, la tuberculosis y la malaria.Necesitaban una forma de garantizar que su solicitud de financiación fuera inclusiva y que los beneficiarios asignaran los fondos de forma equitativa.

Comenzaron a usar Articulate 360 para facilitar la transición de la capacitación en el aula y basada en diapositivas de PowerPoint al aprendizaje en línea para las personas solicitantes de subvenciones. Ahora, usan la plataforma para crear rápidamente cursos impactantes sobre diversos temas para una gran audiencia.

El equipo prefiere Storyline 360 por sus capacidades de personalización y una experiencia de aprendizaje más personalizada. Rise 360 facilita la creación y exportación rápida de cursos para traducirlos a varios idiomas.

“Con tanta información que transmitir, es fundamental poder adaptar e innovar rápidamente”.

David Nash-Mendez, Especialista en comunicaciones y capacitación, The Global Fund

Desbloquear el potencial humano

The Global Fund usa el e-learning para empoderar a las comunidades y crear inclusión

  • Los autores pueden exportar rápidamente a XLIFF desde Rise 360, traducir el contenido del curso y volver a importar el texto traducido, que se ajusta automáticamente, lo que aumenta la facilidad con la que crean cursos en inglés, francés y otros idiomas.
  • Rise 360 facilita la creación de cursos en secciones pequeñas y breves, simplificando un proceso de financiación de subvenciones que de otro modo sería complejo.
  • Las comunidades que reciben fondos aprenden cómo distribuirlos de manera equitativa a partir de la información que encuentran en los cursos Storyline 360 y Rise 360.
  • Las partes interesadas pueden ver fácilmente los cursos en Review 360 para permitir el ajuste del contenido crítico.

Con Articulate 360, The Global Fund empodera a su comunidad con el conocimiento y las habilidades necesarias para lograr resultados de salud pública.

Comienza tu prueba gratis
Contáctanos

A los clientes y a las personas expertas del sector les encanta.

2026 G2 Best Software Award
Brandon Hall Tech Gold 2025
Brandon Hall Tech Silver 2025
Buyers choice award 2026
Top rated 2025 award
2025 AI-Content Creation Award
Choice Award Authoring Tools 2024

*Datos proporcionados por The Global Fund, 2022. Este contenido se basa en experiencias reportadas por un cliente real y se proporciona únicamente con fines informativos e ilustrativos. En algunos casos, editamos y reimprimimos l os comentarios; sin embargo, en tales casos, lo hicimos solo para acortar el texto y no para editar la naturaleza de los comentarios proporcionados. Por motivos de confidencialidad, algunos datos fueron anonimizados. Este contenido no pretende constituir una promesa o garantía de uso por parte de clientes actuales o futuros. Los resultados pueden variar sustancialmente para cada cliente.

Articulate, Articulate 360, Rise 360 y Review 360 son marcas comerciales o marcas registradas en los Estados Unidos y otros países relevantes.

También te puede interesar

Casos de estudio
IA

Universidad La Salle México transformó su campus virtual con Articulate 360 AI

Descubre cómo la Universidad La Salle México desarrolla borradores de calidad de cursos en minutos con Articulate 360 AI.

Más información
Casos de estudio
Bien social

Humentum Scales Global Impact With Articulate 360

See how Humentum transforms workplace training for social good organizations worldwide with Articulate 360.

Más información
Casos de estudio
Capacitación global
Capacitación en ventas

Tory Burch Scales Global Retail Training With Articulate 360 AI and Localization

Learn how fast-paced global retail brand Tory Burch trains its team to deliver white glove service with Articulate 360 and Localization.

Más información

Articulate
Inglés
  • Inglés
  • Español
  • Alemán
  • Portuguese
  • Italiano
  • Francés
  • Holandés
  • Polaco

Productos

  • Plataforma Articulate 360
  • AI Assistant
  • Rise
  • Storyline
  • Localization
  • Review
  • Reach
  • Más
  • Content Library 360
  • Articulate 360 Teams
  • Capacitación de Articulate 360
  • Qué hay de nuevo
  • Features

Ventas

  • Chat de ventas
  • +1 (800) 861-4880
  • [email protegido]
  • Distribuidores Internacionales
  • Precios
  • Preguntas Frecuentes Sobre Ventas

Atención al Cliente

  • Atención al Cliente
  • Centro de recursos
  • Blog
  • Glosario
  • Comunidad E-Learning Heroes
  • Clases de Capacitación
  • Iniciar Sesión

Compañía

  • Acerca de Articulate
  • Nuestros valores
  • Nuestro Impacto
  • Accesibilidad
  • Carreras profesionales
  • Contáctanos

Centro de Confianza

  • Descripción General
  • Política de Privacidad
  • RGPD
  • Acuerdo de Condiciones de Uso
  • Condiciones de Servicio

Conectar

  • Ícono de compartir
  • Ícono de compartir
  • Ícono de compartir
  • Ícono de compartir
  • © 2026 Articulate Global, LLC
  • Términos
  • Privacidad
  • Preferencias de cookies