A Pollo Campero USA Digitaliza Seu Manual Operacional Padrão com o Articulate 360

De um PDF de 500 páginas atualizado 4 vezes por ano para um guia digital interativo, atualizável em tempo real

Real-time

updates with Rise

Significant

cost and time savings

Engaging

learning material presentation

Fundada há mais de 50 anos na Guatemala, a Pollo Campero conquistou fãs no mundo todo por suas receitas de frango saborosas e de alta qualidade. Atualmente, a rede de restaurantes opera centenas de unidades em sete países, incluindo 100 unidades nos Estados Unidos.

Dois cozinheiros profissionais preparando alimentos enquanto trabalham na cozinha de um restaurante. O foco está no chef do sexo masculino.

Setor: Alimentos e Bebidas

Localização: Sede em Dallas, Texas (EUA), com centenas de restaurantes em todo o mundo

Size: 220,000+ employees

Learning audience: Customer Service and Support team members

Saiba mais sobre: Rise

O Desafio

A Pollo Campero USA precisava de uma forma mais envolvente e eficiente de capacitar as equipes dos restaurantes sobre processos essenciais

Para garantir qualidade e consistência em centenas de unidades, a Pollo Campero USA mantém um manual operacional padrão com processos essenciais e orientações para os colaboradores dos restaurantes. O documento detalhado, com mais de 500 páginas, estava disponível como uma cópia física em cada restaurante ou como um PDF para download.

Atualizar e distribuir um documento tão extenso é um processo caro e demorado, que exige a solicitação, impressão e envio de cópias físicas para todo o país. Historicamente, a Campero USA só conseguia atualizar o manual quatro vezes por ano.

A organização também identificou uma lacuna de conhecimento quando os colaboradores usavam a versão em PDF. O manual em PDF não incluía vídeos nem outros elementos interativos que ajudam os membros da equipe a compreenderem melhor o conteúdo. 

A Pollo Campero USA precisava de uma forma de apresentação mais envolvente e de uma maneira mais eficiente e econômica de disponibilizá-la. Alcançar esse objetivo permitiria que os colaboradores tivessem acesso a informações oportunas e completas para ajudá-los a oferecerem experiências excepcionais aos clientes.

A Solução

Com a Articulate, a Pollo Campero USA está transformando seu manual operacional padrão em um guia digital interativo

Para reformular o manual operacional, a Pollo Campero USA recorreu ao Articulate 360. Atualmente, a equipe está transformando o PDF de 500 páginas em cursos interativos no Rise. “É realmente fácil de entender”, afirma Lulu Candanoza, Especialista em Serviços de Operações, sobre o Rise. Em apenas duas semanas, sua equipe conseguiu dominar todos os detalhes do produto.

“O Rise, para nós, foi transformador”, afirma Candanoza. Em vez de esperar para fazer atualizações trimestrais, “podemos ver as mudanças em tempo real”. Agora, as equipes em todo o país podem acessar informações atualizadas sobre os processos operacionais dos restaurantes sem que a empresa precise enviar manuais físicos para centenas de unidades. 

À medida que a equipe digitaliza o manual, ela está atualizando os materiais de mídia para torná-los mais envolventes. Com o Rise, agora eles podem adicionar vídeos, áudios, diagramas interativos e outros elementos que facilitam a compreensão de conceitos-chave pelos alunos.  

Segundo Candanoza, as imagens com marcadores fizeram toda a diferença para o conteúdo da Pollo Campero USA. Agora, a equipe pode capturar imagens da configuração correta das estações dos restaurantes, com marcadores clicáveis. Isso tem ajudado a organização a replicar e padronizar as práticas dos restaurantes na vida real.  

The organization has experimented with Articulate’s AI features to increase the efficiency of the transformation process. In their trial of Articulate’s AI features, the ability to upload standard operating procedures source documents has been particularly valuable for generating step-by-step process drafts in Rise. 

“For our team in cybersecurity, it’s really important for our data to be protected. It’s a lot of peace of mind knowing that in Articulate 360 AI, all the data we upload is safe,” she says.

Desenvolvendo o Potencial Humano

O guia interativo da Pollo Campero USA aumentou a eficácia do seu manual e a eficiência dos processos

Segundo Candanoza, o uso do Articulate 360 desbloqueou níveis mais altos de eficiência e engajamento para a organização, eliminando a necessidade de processos manuais demorados. 

Embora o processo de conversão ainda esteja em andamento, Candanoza observa que o feedback inicial e os resultados do manual revitalizado no Rise têm sido excelentes. “Não é apenas uma vitória para as nossas equipes de restaurante”, diz ela. “Isso vai agilizar nosso trabalho [em Serviços de Operações].”

Com o Articulate 360, a Pollo Campero USA está transformando seu manual operacional padrão dos restaurantes em um guia digital interativo, atualizável em tempo real para centenas de restaurantes em todo o país.

O Rise, para nós, foi transformador.

Lulu Candanoza Especialista em Serviços de Operações, Pollo Campero EUA

Preferida por clientes e especialistas do setor

*Dados fornecidos pela Pollo Campero EUA, 2026. Este conteúdo é baseado em experiências relatadas por um cliente real e é fornecido exclusivamente para fins informativos e ilustrativos. Em alguns casos, editamos e reimprimimos o feedback; no entanto, nesses casos, fizemos isso apenas para encurtar o texto e não para editar a natureza do feedback fornecido. Para fins de confidencialidade, algumas informações foram anonimizadas. Este conteúdo não pretende ser uma promessa ou garantia para qualquer uso por clientes atuais ou futuros. Os resultados podem variar substancialmente para cada cliente.

Articulate, Articulate 360 e Rise são marcas registradas ou marcas comerciais nos Estados Unidos e em outros países relevantes.

Você também pode gostar de

IA

A Rolecraft cria treinamentos corporativos imersivos com o Articulate 360 AI

Rolecraft uses Articulate 360 AI to build immersive, custom training that drives real behavior change for global clients.

Rede Américas amplia o treinamento em atendimento ao paciente para 30.000 funcionários com o Articulate 360

Learn how Rede Américas used Articulate 360 to train 30,000 employees across 26 hospitals with consistent, flexible training.

IA

A LATAM Airlines capacita colaboradores em vários continentes com o Articulate 360 AI

Learn how LATAM Airlines uses Articulate 360 AI to train a diverse workforce across multiple continents in three languages.