Maak trainingen voor een wereldwijd publiek met Articulate Localization
Lokaliseer je online cursussen 3x sneller.
Doe meer met het platform dat zo nuttig voor je is
Vertaal, valideer, en beheer e-learning voor je wereldwijde personeelsbestand - allemaal zonder Articulate 360 te verlaten.
Vertaal binnen een paar seconden
Via een paar muisklikken is je cursus in meerdere talen beschikbaar dankzij directe AI vertaling
Hoge kwaliteit met minder noodzaak om te herschrijven
Geef taalvalidators toegang tot het realtime beoordelen en verbeteren van de vertaling binnen de context van je cursus
Vereenvoudig je hele workflow
Bekijk, beheer en publiceer meerdere taalversies van elke cursus als één item
Met Articulate Localization ging onze vertaaltijd van 3 weken naar minder dan 5 minuten. De validatie ging van 3 weken naar 2-3 uur en start-to-end lokalisatie ging van 7 weken naar 3 weken.
End-to-end lokalisatie
Lokaliseer cursussen rechtstreeks in Articulate 360.
Directe vertaling
Vertaal binnen seconden.
Meer dan 70 talen
Vertaal cursussen in meer dan 70 talen, allemaal vanuit Articulate 360. Bovendien kun je eenvoudig talen verwerken die van rechts naar links worden gelezen en kun je vertalingen aanpassen aan regionale variaties en formaliteiten.
Aangepaste woordenlijst
Zorg dat elke taalversie van je cursus de toon en stijl van je merk behoudt. Als je een woordenlijst uploadt, worden specifieke woorden en zinnen op dezelfde manier vertaald voor je hele abonnement.
Verantwoorde AI
Versnel en vereenvoudig lokalisatieprojecten met mensgerichte AI waarbij je zelf de controle houdt. Articulate verplicht onze AI subprocessors om geen gegevens te bewaren, en we gebruiken je inhoud nooit om AI modellen te trainen.
Valideer taalgebruik aan de hand van context
Verkort de validatietijd van weken naar uren.
Nauwkeurige validatie op een makkelijke manier
Creëer uitmuntende, consistente vertalingen door je inhoud te publiceren in Articulate Review voor taalvalidators, of ze nu bij je abonnement zijn inbegrepen of niet.
Realtime beoordeling
Bekijk bewerkingen van vertalingen in realtime en importeer de wijzigingen direct. Je hoeft niet meer te zoeken tussen verschillende bestandsversies - je hebt gestroomlijnde validatie die makkelijker is voor iedereen.
Meertalige workflow beheer
Je hoeft minder bestanden en systemen te beheren en behoudt een helder overzicht op verschillende versies.
Meerdere taalversies, één cursuspakket
Bespaar tijd en verminder de complexiteit van je workflow door meerdere taalversies van een cursus als één item te bekijken, te beheren en te exporteren.
Intuïtief en geïntegreerd
Het is niet langer nodig om nieuwe systemen te leren en je hoeft niet steeds te schakelen tussen apps. Wanneer je gebruikmaakt van Articulate Localization en ons soepele LMS, Reach, is het vanuit Articulate 360 heel eenvoudig om cursussen te maken, te lokaliseren en te delen.
's Werelds toonaangevende e-learningplatform voor het maken van werkplektrainingen
Ontdek het Articulate 360 platform.
Zie Articulate Localization in actie
Ontdek hoe compleet geïntegreerde lokalisatiefuncties het eenvoudig maken om trainingen te vertalen voor je wereldwijde personeelsbestand.