A PowerTrain Inc. Cria Simulações de Treinamento Hiper-Realistas com o Articulate 360

Experiências de aprendizagem de alta qualidade com bom custo-benefício para clientes federais, sem fins lucrativos e corporativos

Simulações

de treinamento hiper-realistas no Storyline

Revisão mais ágil

com o conjunto de ferramentas do Articulate 360

Treinamento

de alta qualidade com bom custo-benefício

A PowerTrain Inc. é uma empresa premiada de consultoria em treinamento. Embora a organização seja especializada em e-learning, treinamento imersivo em AR/VR e outras ofertas de treinamento, sua expertise se estende a plataformas de aprendizagem escaláveis, licenças de revenda com valor agregado e outras soluções tecnológicas avançadas. Há mais de três décadas, a empresa ajuda organizações e órgãos governamentais a aprimorarem o desenvolvimento da força de trabalho, otimizarem operações e se manterem à frente em um mundo digital em rápida evolução.

Setor: Tecnologia da Informação e Serviços

Localização: Hyattsville, MD (EUA)

Porte: mais de 80 colaboradores

Público-alvo de aprendizagem: varia conforme o cliente e o projeto

Saiba mais sobre: Storyline, Rise, Review

O Desafio

A PowerTrain queria ultrapassar os limites do treinamento online personalizado

A PowerTrain produz uma variedade de ofertas de e-learning para seus clientes. Embora a maior parte do seu trabalho seja para o governo federal, a organização também trabalha com clientes sem fins lucrativos e comerciais, adotando uma abordagem altamente personalizada para cada projeto e público-alvo. Os treinamentos abrangem desde cursos informativos mais básicos, como escrever um currículo, até instruções de habilidades técnicas avançadas, como operar máquinas e equipamentos altamente especializados.

“Adotamos uma abordagem de equipe para estruturar e desenvolver nossos programas de treinamento”, diz Bob O'Donnell, Vice-Presidente de Desenvolvimento de Mídia da PowerTrain. Cada projeto é uma colaboração entre diversos especialistas de toda a organização, de designers instrucionais e desenvolvedores de mídia a programadores, permitindo o mais alto nível de personalização para o cliente.

No passado, a PowerTrain usava programação em Flash e HTML para criar a maioria de seus cursos online. Depois, um cliente os procurou com um pedido para atualizar um curso desenvolvido no Storyline.

“O Storyline nos permitiu ultrapassar os limites do que é possível em treinamento online, indo além da programação padrão”, diz O’Donnell. “Nossa equipe achou relativamente fácil de aprender e usar, e o cliente ficou extremamente satisfeito — tanto que voltou várias vezes com novos projetos.” 

Esse projeto inicial foi um catalisador que inspirou a PowerTrain a usar o Articulate 360 de forma mais ampla. 

“Passamos a usar o Storyline para mostrar a outros clientes tudo o que poderíamos fazer por eles com treinamento online”, diz O’Donnell. “Isso atraiu mais negócios. As pessoas se encantam com o visual, com a experiência e com o poder de personalização do Storyline.”

A Solução

Com o Articulate 360, a PowerTrain simplifica fluxos de trabalho e cria treinamentos técnicos imersivos

Atualmente, os cursos desenvolvidos no Storyline representam a maior parte dos treinamentos da PowerTrain. A equipe também depende bastante do Review para feedback e colaboração, e do Rise para criação de conteúdos específicos, como manuais interativos para usuários. 

Devido à natureza de sua base de clientes, a PowerTrain frequentemente usa o Articulate 360, e especialmente o Storyline, como ferramenta para treinamentos imersivos. Isso permite que a organização crie cursos que oferecem aos alunos uma ideia de como seria realizar uma tarefa de alto risco ou altamente técnica na vida real, mas sem o risco associado, já que a aprendizagem ocorre online.

Por exemplo, a equipe costuma criar cursos no Storyline que incluem modelos 3D altamente realistas de equipamentos. “Esses tipos de simulações são realmente úteis para especialistas que precisam revisar conceitos que já aprenderam, mas ainda não colocaram em prática”, afirma Lauren Wertheim, Vice-Presidente do grupo de Capital Humano e Treinamento da PowerTrain. 

Os próprios modelos 3D são criados fora do Articulate usando outro software e, depois, importados para o Storyline. No Storyline, a PowerTrain pode girar o modelo, dar zoom para aproximar ou afastar e simular diferentes funções do equipamento para os alunos — como apertar um botão ou abrir um compartimento. Os cenários adaptativos intensificam ainda mais a experiência imersiva, permitindo que os usuários experimentem diferentes escolhas que surgem em seu trabalho diário.

Por trabalhar frequentemente com entidades governamentais, os cursos da PowerTrain estão em conformidade com a Section 508 e com o padrão SCORM, tornando a acessibilidade uma grande prioridade. “O Storyline facilita a acessibilidade para nós”, diz O’Donnell. “Novas ferramentas relacionadas à Section 508 estão sempre sendo adicionadas ao produto.” 

Com sua abordagem altamente colaborativa, a equipe valoriza como o Review agiliza o processo de feedback do cliente. “O Review facilita muito a nossa vida e a vida dos nossos clientes”, diz O'Donnell. “Ele facilita muito o desenvolvimento dos nossos cursos e torna o Storyline mais fácil de usar do que muitos outros programas.”

Desenvolvendo o Potencial Humano

A PowerTrain cria treinamentos altamente eficientes, consistentes e com bom custo-benefício com o Articulate 360

Com o Articulate 360, a PowerTrain cria cursos altamente eficientes e consistentes para sua variedade de clientes. “Nossos clientes adoram o que conseguimos fazer com o Articulate 360 e sabem que os cursos terão uma ótima aparência e funcionarão bem”, diz O'Donnell. “É por isso que eles continuam voltando.” 

Como os cursos finais se tornam propriedade do cliente, muitos clientes também solicitam especificamente o Storyline porque ele permite que eles mesmos atualizem os cursos após a entrega. A PowerTrain entrega o produto final e os arquivos-fonte, e o cliente tem a opção de fazer atualizações básicas, desde que tenha uma licença da Articulate.

No fim das contas, a forma como a PowerTrain aborda o software de e-learning está diretamente ligada à sua cultura de colocar as necessidades do cliente em primeiro lugar. “Sempre pesquisamos a melhor solução possível para as necessidades de treinamento de cada cliente, e o Articulate 360 costuma ser a resposta para fazer tudo com rapidez, com bom custo-benefício e com alta qualidade”, diz O’Donnell. “Ele tem sido um fator importante para o sucesso da PowerTrain.” 

A PowerTrain, Inc. cria treinamentos altamente personalizados e imersivos para seus clientes com o Storyline, otimizando os fluxos de trabalho e mantendo a alta qualidade.

Nossos clientes adoram o que conseguimos fazer com o Articulate 360 e sabem que os cursos terão uma ótima aparência e funcionarão bem. É por isso que eles continuam voltando.

Bob O’Donnell Vice-Presidente de Desenvolvimento de Mídia, PowerTrain Inc.

Preferida por clientes e especialistas do setor

*Dados fornecidos pela PowerTrain Inc., 2025. Este conteúdo é baseado em experiências relatadas por um cliente real e é fornecido exclusivamente para fins informativos e ilustrativos. Em alguns casos, editamos e reimprimimos o feedback; no entanto, nesses casos, fizemos isso apenas para encurtar o texto e não para editar a natureza do feedback fornecido. Para fins de confidencialidade, algumas informações foram anonimizadas. Este conteúdo não pretende ser uma promessa ou garantia para qualquer uso por clientes atuais ou futuros. Os resultados podem variar substancialmente para cada cliente.

Articulate, Articulate 360, Storyline, Rise e Review são marcas registradas ou marcas comerciais nos Estados Unidos e em outros países relevantes.

Você também pode gostar de

IA

Universidad La Salle México Transformed its Virtual Campus With Articulate 360 AI

Learn how Universidad La Salle México develops quality course drafts in minutes with Articulate 360 AI.

Humentum Scales Global Impact With Articulate 360

See how Humentum transforms workplace training for social good organizations worldwide with Articulate 360.

Tory Burch Scales Global Retail Training With Articulate 360 AI and Localization

Learn how fast-paced global retail brand Tory Burch trains its team to deliver white glove service with Articulate 360 and Localization.