Przenieś szkolenia na globalny poziom dzięki Articulate Localization

Lokalizuj swoje kursy online 3 razy szybciej.

Osiągnij więcej z platformą, którą kochasz

Tłumacz, weryfikuj i zarządzaj e-learningiem dla swoich pracowników na całym świecie – wszystko to zrobisz w Articulate 360.

Animowana ikona zegara symbolizująca możliwość tłumaczenia kursów w kilka sekund.

Przetłumacz w kilka sekund

W prosty sposób twórz wielojęzykowe wersje swojego kursu, korzystając z natychmiastowego tłumaczenia AI

Animowana ikona interfejsu Review z dymkiem tekstowym i znacznikiem wyboru, pokazująca proces sprawdzania poprawności języka.

Osiągnij wysoką jakość przy mniejszej liczbie poprawek

Udzielaj walidatorom językowym dostępu do przeglądania i edycji tłumaczeń w Twoim kursie w czasie rzeczywistym

Animowana ikona przedstawiająca stos kursów, podkreślająca możliwości zarządzania wszystkimi wersjami językowymi w ramach jednego kursu.

Uprość cały przepływ pracy

Przeglądaj, zarządzaj i publikuj wiele wersji językowych dowolnego kursu jako pojedynczy element

Dzięki Articulate Localization skróciliśmy czas realizacji tłumaczeń z 3 tygodni do niespełna 5 minut, walidację z 3 tygodni do 2-3 godzin, a cały proces lokalizacji z 7 do 3 tygodni

Logo firmy Lely.
Shirley Vera Rivera Lider zespołu, specjalista ds. szkoleń, Lely

Kompleksowa lokalizacja

 Lokalizuj kursy bezpośrednio w Articulate 360.

Natychmiastowe tłumaczenie

Przetłumacz w kilka sekund.

Ponad 70 języków
Przetłumacz kursy na ponad 70 języków, wszystko z poziomu Articulate 360. Ponadto możesz łatwo obsługiwać treści pisane od prawej do lewej i dostosowywać tłumaczenia do regionalnych odmian i formalności.

Niestandardowy słownik
Zachowaj wszystkie wersje językowe swojego kursu w zgodzie z marką. Wystarczy, że prześlesz słownik, a określone słowa i frazy zostaną przetłumaczone w ten sam sposób, za każdym razem, w ramach całej Twojej subskrypcji.

Odpowiedzialna AI
Przyspiesz i uprość projekty lokalizacyjne dzięki zorientowanej na człowieka sztucznej inteligencji, która pozostawia kontrolę w Twoich rękach. Articulate zapewnia, że żadne dane nie są przechowywane przez nasze podmioty podprzetwarzające AI. Co więcej, nie używamy Twoich treści do szkolenia modeli sztucznej inteligencji. 

Walidacja języka w kontekście

Skróć czas walidacji z tygodni do godzin.

Uproszczona dokładna walidacja
Twórz spójne, wysokiej jakości tłumaczenia, publikując swoje treści w serwisie Articulate Review dla weryfikatorów językowych, niezależnie od tego, czy mają Twoją subskrypcję, czy nie.

Przegląd w czasie rzeczywistym
Obserwuj zmiany w tłumaczeniach na bieżąco i importuj je w dowolnym momencie. Koniec z przeszukiwaniem różnych wersji plików, wystarczy usprawniona walidacja, która ułatwia cały proces dla wszystkich. 

Zarządzanie przepływem pracy w wielu językach

Zarządzaj mniejszą liczbą plików i systemów, aby mieć łatwą kontrolę nad wersjami.

Wiele wersji językowych, jeden pakiet kursów
Usprawnij swój proces pracy, oszczędzając czas dzięki możliwości jednoczesnego przeglądania, zarządzania i eksportowania wszystkich wersji językowych kursu jako pojedynczego elementu.

Intuicyjny i zintegrowany
Koniec z nauką obsługi nowych systemów i przełączaniem się między aplikacjami. Tworzenie, lokalizowanie i dystrybucja kursów w ramach Articulate 360 jest prosta, jeśli używasz Articulate Localization oraz naszego intuicyjnego systemu LMS, Reach.

Wiodąca na świecie platforma e-learningowa do tworzenia szkoleń firmowych

Poznaj platformę Articulate 360.

Zobacz Articulate Localization w akcji

Dowiedz się, w jaki sposób w pełni zintegrowane funkcje lokalizacji ułatwiają tłumaczenie szkoleń dla pracowników na całym świecie.