Globaliza tu formación con Articulate Localization
Localiza tus cursos online hasta tres veces más rápido.
Haz más con la plataforma que te encanta
Traduce, valida y gestiona la formación para tu plantilla global sin salir de Articulate 360.
Traduce en segundos
Crea versiones de tu curso en varios idiomas con solo unos clics mediante la traducción instantánea por IA
Consigue mejores resultados con menos revisiones de texto
Ofrece a los validadores de idiomas acceso a la revisión y edición de traducciones en tiempo real dentro del contexto de tu curso
Simplifica todo tu flujo de trabajo
Visualiza, gestiona y publica múltiples versiones de idioma de cualquier curso como un único elemento
«Con Articulate Localization, el plazo de traducción pasó de 3 semanas a menos de 5 minutos; la validación, de 3 semanas a 2-3 horas; y la localización completa, de 7 semanas a solo 3».
Localización completa de principio a fin
Localiza los cursos directamente en Articulate 360.
Traducción al instante
Traduce en segundos.
Más de 80 idiomas
Traduce cursos a más de 80 idiomas sin salir de Articulate 360. Además, gestiona fácilmente el contenido de derecha a izquierda y adapta las traducciones según las variaciones regionales y el nivel de formalidad.
Glosarios personalizados
Mantén la imagen de marca en todas las versiones de idioma de tu curso. Solo tienes que subir un glosario y las palabras y frases específicas se traducirán siempre de la misma manera en toda tu suscripción.
IA responsable
Acelera y simplifica los proyectos de localización con una IA centrada en las personas que te permite mantener el control. Articulate garantiza que nuestros subprocesadores de IA no retienen los datos y en ningún caso empleamos tu contenido para entrenarla.
Validación del idioma en contexto
Reduce el tiempo de validación de semanas a horas.
Validación precisa simplificada
Crea traducciones consistentes y de alta calidad publicando tu contenido en Articulate Review para validadores de idiomas, estén o no en tu suscripción.
Revisión en tiempo real
Consulta las ediciones de las traducciones en tiempo real e importa los cambios al instante. Olvídate de gestionar múltiples versiones de archivos y disfruta de una validación ágil y sencilla para todos los colaboradores.
Gestión de flujos de trabajo multilingües
Reduce el número de archivos y sistemas para controlar las versiones fácilmente.
Múltiples versiones de idioma, un único paquete de curso
Ahorra tiempo y reduce la complejidad de tu flujo de trabajo visualizando, gestionando y exportando versiones en varios idiomas de un curso como un único elemento.
Intuitiva e integrada
Olvídate de aprender a usar nuevos programas y de saltar de una aplicación a otra. Crear, localizar y distribuir cursos dentro de Articulate 360 es muy fácil utilizando Articulate Localization y Reach, nuestro LMS sin complicaciones.
La plataforma de IA líder en el mundo
para crear formación en el lugar de trabajo
Descubre la plataforma Articulate 360.
Mira Articulate Localization en acción
Descubre cómo las funciones de localización totalmente integradas facilitan la adaptación de la formación para tu plantilla global.